1.В11.043.01 Мова і література (німецька)
B11.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька
Сторінка гаранта
Городілова Тетяна Миколаївна, доктор філософії, старший викладач кафедри германської філології
НАКАЗ Про призначення гарантів освітніх програм
РОЗПОРЯДЖЕННЯ Про склад робочих груп
Освітня програма
|
Освітня програма |
|
|
Освітній ступінь: |
бакалавр |
|
Форма навчання: |
денна |
|
Термін навчання: |
3 роки 10 місяців |
|
Кваліфікація відповідно до диплому: |
Бакалавр філології за спеціалізацією германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька |
|
Вибіркові блоки: |
Друга іноземна мова (англійська) Послідовний переклад: англійська |
|
Факультет: |
|
|
Освітня програма: |
Опис освітньої програми зі змінами (2023) Опис освітньої програми (2025) |
Робочі програми
1 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Університетські студії: я - студент
Університетські студії: Лідерство служіння
Університетські студії: Вступ до фаху: Латинська мова
Українські студії: Історичні студії
Українські студії: Українська мова в сучасному комунікативному просторі
Українські студії: Права людини громадянина України
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Сучасна лінгвістика: Основи мовознавства
Сучасна лінгвістика: Сучасні інформаційні технології в іноземних мовах
Сучасна лінгвістика: Вступ до германістики
Лінгвістичні парадигми
Практика усного та писемного мовлення
Світова література: Вступ до літературознавства
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
2 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практика усного та писемного мовлення
Критичне та аналітичне читання
Практична граматика
Перекладацькі країнознавчі студії: Лінгвокраїнознавство
Перекладацькі країнознавчі студії: Практичний курс перекладу
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Психологія
Педагогіка: Загальна педагогіка
2. Вибіркова частина
Базова загальна військова підготовка (теоретична підготовка)
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практичний курс англійської та перекладу
3 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична німецька мова і переклад
Перекладацькі країнознавчі студії: Практичний курс перекладу
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Інформаційні технології у перекладі
4 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична німецька мова і переклад
Критичне й аналітичне читання
Література Німеччини
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
Курсовий проєкт
2. Практика
Шкільна (виробнича, безвідривна)
Філологічна (виробнича)
3. Атестація
Комплексний кваліфікаційний екзамен
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Шкільний практикум з навчання англійської як іоземної мови
Кваліфікаційний екзамен з другої (англійської) мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Перекладацький практикум