B11.051 Романські мови та літератури (переклад включно), перша - іспанська
Сторінка гаранта
Бахтіна Анна Олегівна, доктор філософії, доцент кафедри романської філології
НАКАЗ Про призначення гарантів освітніх програм
РОЗПОРЯДЖЕННЯ Про склад робочих груп
Освітня програма
|
Рівень вищої освіти: |
перший (бакалаврський) |
|
Форма навчання: |
денна |
|
Термін навчання: |
3 роки 10 місяців |
|
Кваліфікація відповідно до диплому: |
бакалавр філології за спеціалізацією романські мови та літератури (переклад включно) перша - іспанська вчитель іспанської мови, літератури закладу загальної середньої освіти (за умови виконання вимог) |
|
Вибірковий блок: |
Друга іноземна мова (англійська) |
|
Освітня програма: |
Опис освітньої програми зі змінами (2023) Опис освітньої програми (2025) Опис освітньої програми (англ.) |
Робочі програми
1 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Університетські студії: Я - студент
Університетські студії: Лідерствослужіння
Університетські студії: Вступ до фаху: Латинська мова
Українські студії: Історичні студії
Українські студії: Культура усного і писемного мовлення (українська)
Українські студії: Права людини громадянина України
Фізичне виховання
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Сучасна лінгвістика: Основи мовознавства
Сучасна лінгвістика: Вступ до романської філології
Сучасна лінгвістика: Сучасні інформаційні технології в іноземних мовах
Практика усного та писемного мовлення (іспанська мова)
Критичне й аналітичне читання
Практична фонетика
Практична граматика
Світова література: Вступ до літературознавства
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практикум з англійської мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практикум з англійської мови
2 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Філософські студії: Логіка
Філософські студії: Філософія
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практика усного та писемного мовлення (іспанська мова)
Критичне й аналітичне читання
Практична граматика
Перекладацькі країнознавчі студії: Лінгвокраїнознавство
Перекладацькі країнознавчі студії: Практичний курс перекладу
Теоретична фонетика (іспанська мова)
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Психологія
Педагогіка: Загальна педагогіка
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практичний курс англійської та перекладу
3 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична іспанська мова і переклад
Критичне й аналітичне читання
Історія мови
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Світова література: Теорія літератури
Література Іспанії
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Інформаційні технології у перекладі
4 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична іспанська мова і переклад
Критичне й аналітичне читання іспанською мовою
Теоретична граматика (іспанська мова)
Література Іспанії
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
2. Практика
Шкільна (виробнича, безвідривна) практика
Філологічна (виробнича)
3. Атестація
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (англійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Шкільна практика з англійської мови (виробнича, безвідривна)
Кваліфікаційний екзамен з другої (англійської) мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Перекладацька практика (виробнича, безвідривна)
Обговорення освітньої програми
Шановні здобувачі вищої освіти, представники академічної спільноти, роботодавці!
Ви маєте можливість надсилати свої зауваження та пропозиції до освітньо-наукової програми на адресу гаранта і долучитися до її обговорення.
Графік обговорення змін до ОНП 2023
Проєкт змін до ОНП 2021-2023
Зміни до ОНП 2023
Графік обговорення змін до ОНП 2025
Проєкт змін до ОНП 2023-2025
Зміни до ОНП 2025
Опитування
Положення про опитування в Київському столичному університеті імені Бориса Грінченка
Здобувачам вищої освіти
- Опитування здобувачів щодо якості надання освітніх послуг за освітньою програмою "Мова і література (іспанська)" першого (бакалаврського) рівня
- Аналітична довідка за результатами Оцінювання якості освітнього процесу здобувачами першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за освітньою програмою «Мова і література (іспанська)»
- Анкета для здобувачів першого рівня освіти щодо дотримання норм та принципів академічної доброчесності
- Аналітична довідка за результататами опитування здобувачів першого освітнього рівня щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Анкета для здобувачів щодо поєднання навчання з роботою за обраним фахом
- Аналітична довідка за результатами опитування здобувачів щодо поєднання навчання з роботою за обраним фахом
Викладачам
- Опитування ННП Факультету романо-германської філології щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Аналітична довідка за результататами опитування ННП Факультету романо-германської філології щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Обговорення щодо оновлення освітньо-професійної програми "Мова і література (іспанська)" першого (бакалаврського) рівня викладачами
- Аналітична довідка за результатами опитування НПП Факультету романо-германської філології щодо оновлення освітньо-професійної програми "Мова і література (іспанська)" першого (бакалаврського) рівня
Роботодавцям
- Опитування роботодавців щодо якості освітнього процесу
- Аналітична довідка за результатами анкетування роботодавців
Випускникам
- Оцінювання якості освітнього процесу випускниками першого (бакалаврського) освіти
- Аналітична довідка за результатами Оцінювання якості освітнього процесу випускниками першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за освітньою програмою «Мова і література (іспанська)»
- Анкета для випусників щодо моніторингу працевлаштування
- Аналітична довідка щодо працевлаштування випускників
B11.052 Романські мови та літератури (переклад включно), перша - італійська
Сторінка гаранта
Гольцева Марія Ігорівна, доктор філософії, старший викладач кафедри романської філології
НАКАЗ Про призначення гарантів освітніх програм
РОЗПОРЯДЖЕННЯ Про склад робочих груп
Освітня програма
|
Рівень вищої освіти: |
перший (бакалаврський) |
|
Форма навчання: |
денна |
|
Термін навчання: |
3 роки 10 місяців |
|
Кваліфікація відповідно до диплому: |
бакалавр філології за спеціалізацією романські мови та літератури (переклад включно) перша - італійська вчитель італійської мови, літератури закладу загальної середньої освіти (за умови виконання вимог) |
|
Вибірковий блок: |
Друга іноземна мова (англійська) |
|
Освітня програма: |
Опис освітньої програми зі змінами (2023) Опис освітньої програми (2025) Опис освітньої програми (англ.) |
Робочі програми
1 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Університетські студії: Я - студент
Університетські студії: Лідерствослужіння
Університетські студії: Вступ до фаху: Латинська мова
Українські студії: Історичні студії
Українські студії: Культура усного і писемного мовлення (українська)
Українські студії: Права людини громадянина України
Фізичне виховання
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Сучасна лінгвістика: Основи мовознавства
Сучасна лінгвістика: Вступ до романської філології
Сучасна лінгвістика: Сучасні інформаційні технології в іноземних мовах
Практика усного та писемного мовлення
Світова література: Вступ до літературознавства
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практикум з англійської мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практикум з англійської мови
2 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Філософські студії: Логіка
Філософські студії: Філософія
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практика усного та писемного мовлення
Перекладацькі країнознавчі студії: Лінгвокраїнознавство
Перекладацькі країнознавчі студії: Практичний курс перекладу
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Психологія
Педагогіка: Загальна педагогіка
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практичний курс англійської та перекладу
3 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична італійська мова і переклад
Критичне й аналітичне читання
Лексикологія
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Світова література: Теорія літератури
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Інформаційні технології у перекладі
4 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична італійська мова і переклад
Критичне й аналітичне читання
Теоретична граматика (італійська мова)
Література Італії
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
2. Практика
Шкільна (виробнича, безвідривна) практика
Філологічна (виробнича)
З. Атестація
Комплексний кваліфікаційний екзамен
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Шкільна практика з англійської мови (виробнича, безвідривна)
Кваліфікаційний екзамен з другої (англійської) мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Перекладацька практика (виробнича, безвідривна)
Обговорення освітньої програми
Шановні здобувачі вищої освіти, представники академічної спільноти, роботодавці!
Ви маєте можливість надсилати свої зауваження та пропозиції до освітньо-наукової програми на адресу гаранта і долучитися до її обговорення.
Графік обговорення змін до ОНП 2023
Проєкт змін до ОНП 2021-2023
Зміни до ОНП 2023
Графік обговорення змін до ОНП 2025
Проєкт змін до ОНП 2023-2025
Зміни до ОНП 2025
Опитування
Положення про опитування в Київському столичному університеті імені Бориса Грінченка
Здобувачам вищої освіти
- Опитування здобувачів щодо якості надання освітніх послуг за освітньою програмою "Мова і література (італійська)" першого (бакалаврського) рівня
- Аналітична довідка за результатами Оцінювання якості освітнього процесу здобувачами першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за освітньою програмою «Мова і література (італійська)»
- Анкета для здобувачів першого рівня освіти щодо дотримання норм та принципів академічної доброчесності
- Аналітична довідка за результататами опитування здобувачів першого освітнього рівня щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Анкета для здобувачів щодо поєднання навчання з роботою за обраним фахом
- Аналітична довідка за результатами опитування здобувачів щодо поєднання навчання з роботою за обраним фахом
Викладачам
- Опитування ННП Факультету романо-германської філології щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Аналітична довідка за результататами опитування ННП Факультету романо-германської філології щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Обговорення щодо оновлення освітньо-професійної програми "Мова і література (італійська)" першого (бакалаврського) рівня викладачами
- Аналітична довідка за результатами опитування НПП Факультету романо-германської філології щодо оновлення освітньо-професійної програми "Мова і література (італійська)" першого (бакалаврського) рівня
Роботодавцям
- Опитування роботодавців щодо якості освітнього процесу
- Аналітична довідка за результатами анкетування роботодавців
Випускникам
- Оцінювання якості освітнього процесу випускниками першого (бакалаврського) освіти
- Аналітична довідка за результатами Оцінювання якості освітнього процесу випускниками першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за освітньою програмою «Мова і література (італійська)»
- Анкета для випусників щодо моніторингу працевлаштування
- Аналітична довідка щодо працевлаштування випускників
B11.055 Романські мови та літератури (переклад включно), перша - французька
Сторінка гаранта
Білик Катерина Миколаївна, доктор філософії, доцент кафедри романської філології
НАКАЗ Про призначення гарантів освітніх програм
РОЗПОРЯДЖЕННЯ Про склад робочих груп
Освітня програма
|
Рівень вищої освіти: |
перший (бакалаврський) |
|
Форма навчання: |
денна |
|
Термін навчання: |
3 роки 10 місяців |
|
Кваліфікація відповідно до диплому: |
бакалавр філології за спеціалізацією романські мови та літератури (переклад включно) перша - французька вчитель французької мови, літератури закладу загальної середньої освіти (за умови виконання вимог) |
|
Вибірковий блок: |
Друга іноземна мова (англійська) |
|
Освітня програма: |
Опис освітньої програми зі змінами (2023) Опис освітньої програми (англ.) Опис освітньої програми (2025) |
Робочі програми
1 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Університетські студії: Я - студент
Університетські студії: Лідерствослужіння
Університетські студії: Вступ до фаху: Латинська мова
Українські студії: Історичні студії
Українські студії: Культура усного і писемного мовлення (українська)
Українські студії: Права людини громадянина України
Фізичне виховання
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Сучасна лінгвістика: Основи мовознавства
Сучасна лінгвістика: Вступ до романської філології
Сучасна лінгвістика: Сучасні інформаційні технології в іноземних мовах
Практика усного та писемного мовлення
Світова література: Вступ до літературознавства
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Вибірковий блок - "Друrа іноземна мова (англійська)"
Практикум з англійської мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: англійська"
Практикум з англійської мови
2 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування загальних компетентностей
Філософські студії: Логіка
Філософські студії: Філософія
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практика усного та писемного мовлення
Перекладацькі країнознавчі студії: Лінгвокраїнознавство
Перекладацькі країнознавчі студії: Практичний курс перекладу
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Психологія
Педагогіка: Загальна педагогіка
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практичний курс англійської та перекладу
3 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична французька мова і переклад
Лексикологія
Світова література: Історія зарубіжної літератури
Світова література: Теорія літератури
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Інформаційні технології у перекладі
4 курс
1. Навчальні дисципліни
Формування спеціальних (фахових, предметних) компетентностей
Практична французька мова і переклад
Критичне й аналітичне читання французькою мовою
Теоретична граматика (французька мова)
Література Франції
Методика навчання фахових дисциплін в ЗСО
2. Практика
Шкільна (виробнича, безвідривна) практика
Філологічна (виробнича)
З. Атестація
Вибірковий блок - "Друга іноземна мова (анrлійська)"
Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
Практичний курс перекладу англійської мови
Шкільна практика з англійської мови (виробнича, безвідривна)
Кваліфікаційний екзамен з другої (англійської) мови
Вибірковий блок - "Послідовний переклад: анrлійська"
Практичний курс англійської та перекладу
Послідовний переклад англійською мовою
Перекладацька практика (виробнича, безвідривна)
Обговорення освітньої програми
Шановні здобувачі вищої освіти, представники академічної спільноти, роботодавці!
Ви маєте можливість надсилати свої зауваження та пропозиції до освітньо-наукової програми на адресу гаранта і долучитися до її обговорення.
Графік обговорення змін до ОНП 2023
Проєкт змін до ОНП 2021-2023
Зміни до ОНП 2023
Графік обговорення змін до ОНП 2025
Проєкт змін до ОНП 2023-2025
Зміни до ОНП 2025
Опитування
Положення про опитування в Київському столичному університеті імені Бориса Грінченка
Здобувачам вищої освіти
- Опитування здобувачів щодо якості надання освітніх послуг за освітньою програмою "Мова і література (французька)" першого (бакалаврського) рівня
- Аналітична довідка за результатами Оцінювання якості освітнього процесу здобувачами першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за освітньою програмою «Мова і література (французька)»
- Анкета для здобувачів першого рівня освіти щодо дотримання норм та принципів академічної доброчесності
- Аналітична довідка за результататами опитування здобувачів першого освітнього рівня щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Анкета для здобувачів щодо поєднання навчання з роботою за обраним фахом
- Аналітична довідка за результатами опитування здобувачів щодо поєднання навчання з роботою за обраним фахом
Викладачам
- Опитування ННП Факультету романо-германської філології щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Аналітична довідка за результататами опитування ННП Факультету романо-германської філології щодо дотримання принципів академічної доброчесності
- Обговорення щодо оновлення освітньо-професійної програми "Мова і література (французька)" першого (бакалаврського) рівня викладачами
- Аналітична довідка за результатами опитування НПП Факультету романо-германської філології щодо оновлення освітньо-професійної програми "Мова і література (французька)" першого (бакалаврського) рівня
Роботодавцям
- Опитування роботодавців щодо якості освітнього процесу
- Аналітична довідка за результатами анкетування роботодавців
Випускникам
- Оцінювання якості освітнього процесу випускниками першого (бакалаврського) освіти
- Аналітична довідка за результатами Оцінювання якості освітнього процесу випускниками першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за освітньою програмою «Мова і література (французька)»
- Анкета для випусників щодо моніторингу працевлаштування
- Аналітична довідка щодо працевлаштування випускників

