Березень в Україні традиційно проходить під знаком Тараса Шевченка. Цьогоріч студенти факультету романо-германської філології Київського столичного університету імені Бориса Грінченка продемонструвати, що слово Великого Кобзаря не має кордонів і звучить однаково потужно різними мовами.

У межах «Шевченківського березня» майбутні філологи підготували особливі відеопрочитання відомих творів поета:

Новожилова Катерина представила англомовну інтерпретацію поезії «Доля» («Fate»), передавши глибокий філософський зміст та емоційну напругу оригіналу.

Кондратюк Валерія прочитала знаменитий «Садок вишневий коло хати» німецькою мовою («Kirschgarten bei der Hütte»), зберігши неповторний затишок та ліризм українського села.