Нещодавно у Центрі перекладу було укладено наразі унікальний "Перший короткий англійсько-український словник лексики кросфіту".
Кросфіт – це новітня методика занять фітнесом, яка поєднує в собі різноманітні тренувальні техніки. Відтак цей словник є першою спробою впровадити професійну лексику кросфіту в українську мову.
У словнику зокрема представлені вузькоспецифічні поняття кросфіту, вони супроводжуються розгорнутими коментарями з поясненням.
Примітно те, що словник став результатом роботи над магістерським дослідженням. Важливість практичного значення роботи також відзначила і голова атестаційної комісії, доктор філологічних наук, професор Р.В.Поворознюк (Національний університет імені Тараса Шевченка), яка керувала захистом кваліфікаційних робіт.
Вітаємо укладачів словника - здобувачку В.Постолатій (яку ми також вітаємо з отриманням диплому з відзнакою) та її наукового керівника А.Козачука з публікацією, і бажаємо подальших звершень!